本章部分对话情节直接抄袭于《生化危机2重制版，如让部分读者产生不适，你来打我呀！

9月29日中午，自从里昂在两天前得到浣熊市要求他在家等待的命令之后，就和浣熊市那边彻底断了联系。里昂曾一度怀疑浣熊市警局是不是不打算用他了，所以才让他一直在家待命的。然而今天上午却发现无论如何都拨不通浣熊市警局的电话，甚至连巡警队警长的私人电话也打不通了。于是发现情况不对的昂终于坐不住了，他决定不论浣熊市警局究竟发生了什么，都必须去那里讨一个究竟。

里昂的家距离浣熊市大概500公里左右，这是一个算不上远的距离，开车只需要5小时左右就能到达那里。但怎奈天公不作美，途中忽逢大雨，结果原本晚上7点左右就能到达的浣熊市，里昂在大雨里硬生生开到晚上快10点的时候都还没看到浣熊市的欢迎广告牌。

“我真没有开玩笑，好吗？我是亲眼见到的。”

“好啦，我相信你。兄弟，我信你行了吧。快说出来给大家听听。”

里昂听到广播里正在讲述所谓的“浣熊怪谈”，便开大了广播的音量。

“事情发生在……上周五9月25号的晚上，我离开酒吧后正要回家……”

“有个女人向我走来……他步履蹒跚，能想想吧！所以我心想他大概是喝醉了。”

“喂喂，先等一下。”DJ打断了叙述者的话，笑着问道：“先老实说，你那天到底喝了多少酒？”

“才没有，我……我根本没喝多！”接着叙述者突然反应，立即纠正道：“别闹，好好听我说行吗？”

“他越走越近，我就好好的观察了她。你们真应该亲眼看看，她的眼睛鼻子……整张脸……简直就像腐烂了似的。”

“噢！真恶心……”

“他看上去就像一具尸体，一句行走的尸体，真可怕……我从未见过这么可怕的东西，那晚过后我根本没法好好睡觉……”

“好了，冷静，朋友！冷静下来……”

“冷静……喂。”

“嘶啦……沙……”

里昂以为是自己的信号不好，伸手怕打着收音机。

“你得坚强一点，知道吗？不要被恐惧支配了，好吗？”

“没错，你说的对。”叙述者回应道：“如果你碰到那些东西吓得动不了了，他们可是会咬你的，我见过她攻击……”

“嘶啦……沙……”

“可恶，关键的时候！”里昂再次拍打起收音机，不过这次除了沙沙声之外，再也没有任何声音。他试着调到其他频道，可这些频道也一样全是沙沙声……

里昂也发现广播里那个家伙话中的关键：腐烂、行走的尸体、攻击！不过突然闪烁的油箱指示灯打断了里昂的思考。

“该死的，又没油了。”

里昂边开车，边注意着路边的指示牌，直到他远远看见一块写有“前方5公里，加油站和超市”的牌子。

克莱尔的双亲在她很小的时候便因为一场意外而去世，所以这么多年以来一直都是她和哥哥克里斯两人相依为命。哥哥克里斯本是一名空军，结果因为顶撞上司被强制退役。克莱尔倒是没有像电视剧中的孤儿一样走上一条狗血的犯罪之路，反而很争气的考上了科林斯堡的州立大学。不过大学的学费也很争气，零零总总一年竟要三万多块。所以退役后的克里斯选择进入浣熊市警局当一名警察，他在浣熊市当警察的原因也很简单，因为浣熊市警局的薪水不错，而且薪资水平要远高于本州的其他地方。像克里斯这样的特勤警察一年下来也有将近万块的收入，这才勉强供得起妹妹读大学。克莱尔一直很感激她的哥哥，所以这兄妹的感情一直都不错。

不过他哥哥最近几个月却越发的神秘了。自从7月末克里斯参加完一次奇怪的行动后，他与克莱尔之间的联络就越来越少了。更过分的则是在月末的时候，克里斯在托同事给克莱尔送来五万块和一张写着“Take care”的便条之后，整个人就像人间蒸发了一样。克莱尔曾问过老巴瑞关于他哥哥的去向，可老巴瑞却支支吾吾的忙着敷衍。于是在整个9月无法联系到自己的哥哥之后， 9月29日，已经处于狂躁和崩溃边缘的克莱尔决定请假，踏上前往浣熊市的寻亲之旅。

她的好友劝她搭乘明天的城际大巴，或干脆和同学借一辆车子开去。结果这个19岁的姑娘也够疯的，穿上哥哥给他的机车皮衣，骑上摩托车就一路疾驰的开始了这趟近200公里的旅程。结果半路还遇上了下个不停的大雨，打乱了她安排好的行程。眼看已经马上10点了，却连浣熊市的广告牌还没看见。

远远的，克莱尔已经看见前方熟悉的加油站，她知道当她看见这个加油站的时候，就证明她距离目的地浣熊市已经不远了。于是她决定先前往这个加油站，打个电话给自己的好友报个平安，然后加满摩托车的油赶在凌晨之前抵达哥哥的家。