米国第二站，欧文。

欧文位于加利福利亚州以南约五十公里处，占地88平方公里，是当地重要的高科技产业中心。

对于欧文这座标竿性的生态城市，徐维义作为武宏祺门下的得意弟子，便是最了解不过了。

“在上个世纪中叶，欧文只是一个以橘子闻名的农场。后来引入了加利福利亚大学分校，进行了科学的城市规划，并逐渐完备了休闲娱乐和居住配套设施。”

“八十年代后，引入更为科学的环境保护计划，逐步实现了城市产业智力化、高科技化、多样化以及无污染化。”

彭光全补充道：“其实欧文有它独特的自然环境风貌，南部海滨地区，北部高山地区，都为整座城市提供了丰富的自然资源。”

陈骁用鼻子顶了下鼻梁上的墨镜框，说：“我们就这么瞎转是学不到什么东西的，要不找当地的领导给指点一下？”

章恩泽笑道：“你又不是投资商，人家凭什么指点你呀？”

陈骁道：“首先，你要相信自己是一个到欧文来投资的外商，然后，再让别人相信你是一个到欧文来投资的外商，至于最终投不投，那是另外一码事了。”

周志成问：“可人家市长也不是你说见就能见的，起码得预约吧？”

杜秋雨道：“我们可以直接去市长官邸问问。”

其实在米国，想要约见一个市长远没有陈骁想象的那么难。

杜秋雨三言两语就搞定，那个时候，陈骁还在外面的公共厕所洒尿，一泡尿都没洒完。

一开始，人家以为杜秋雨是来办投资移民的，还给她介绍去找一位华人筹办的投资移民中心，后来听说杜秋雨是真投资办公司的，态度立马就不一样了。

陈骁嘀咕道：“这帮老外还挺好说话的。”

旁边有老外用憋脚的说道：“在我们这里，你们才是老外。”

陈骁：“……”

老子，竟无言以对。

在市长官邸，他们遇上了一个意想不到的人。

陈骁没有注意到，而其他看见的人又不认识。

不过还有一个人，既看到了对方，同时也是认识对方的，那就是毛九溪。

但是毛九溪蠕了蠕嘴唇，忽然想到自己是不能说话的，便马上打住了。

在市长官邸，克鲁恩市长问了几个问题：

譬如投资行业，规模、资金、能解决多少人就业等等。

陈骁胡编乱造了一通，说错了也不怕，反正克鲁恩也听不懂，杜秋雨在翻译的时候，只管翻译正确合理的那部份就行了。

翻译其实是一项技巧性很强的工作，精妙之处，还能化干戈为玉帛。

据说国内有人跟岛国商人谈生意，酒桌文化嘛，喝到兴起，说话就没遮拦了。

他是这么说的：

“当年我爷爷杀你们岛国鬼子的时候，一刀一个，一刀一个，跟杀猪似的，哈哈！”

旁边的翻译就尴尬了，这尼玛怎么翻？你娘的不想做生意了？

岛国商人很奇怪呀，就问：“他说什么呢？说得这么开心。”

翻译灵机一动，说：“他说他爷爷以前是杀猪的，一刀一个，一刀一个，可嗨皮了！”

岛国商人笑道：“是挺嗨皮的！”