夜晚，楼下饭厅里的桌子上摆满了各种中式料理，有清蒸鲈鱼，东坡肉，芹菜炒肉丝，韭菜苔炒肉丝，青炒西兰花，青椒鸡蛋，虎皮辣椒，凉拌黄瓜丝，酸辣土豆丝，豆芽粉丝，清炒绿豆苗。小乔乔抱着自己的饭碗，坐在饭桌边晃荡着小腿观察着餐桌边的人，围坐在饭桌周围的有父亲约翰，母亲约尔，小乔乔自己，以及约尔的父母，也就是小乔乔的外公李贺博和外婆张静。面前的两位老人看样子都是黄皮肤的中国人，想来，在目前这个年代，黄皮肤的人在英国这种地方终究还是受一些排挤的，像自己的父亲和母亲这样不同人种结婚的终究还是少见的，况且自己的父亲应当被看作是开明的巫师，而不应该是生活在如今英国社会中的普通人。不过这些事情对于目前的乔乔来说都是问题不大，拥有着中国人的血脉，反而让他在这个异世界感到亲近了许多。
当约尔把最后一道西红柿鸡蛋汤端上桌，便宣告着晚餐开始了，没有祈祷，毕竟无论是海外移民还是巫师家庭应该都不会信奉基督教。一家人都落座后，约尔表现得一脸紧张，约翰倒是像平常一样，大大咧咧的带着一丝兴奋，而小乔乔则是表现着古灵精怪的故作神秘，两位老人则是和蔼安详着看着自己的外孙女一家人。
“好的雪儿，现在是不是应该告诉我们今晚到底要给我们的小乔乔庆祝些什么？是不是我们乔乔之前的画画比赛获奖了，还是说你们买彩票中了大奖？你们一个二个今天都神神秘秘的很，甚至连小乔乔，刚刚也要瞒着我这个老头子。”贺博好奇地询问着，说到最后还用手指敲了敲桌子。从今天下午收到女儿的电话，再到来到女儿女婿这里，他就一直在好奇，这个问题。外婆张静没有说话，但是她的表情也充满了好奇，他们如今年纪大了，能看着外孙女成长就已经是一种幸福了。
眼见着约尔双手交叉扭捏着说不出话来，约翰连忙打了个哈哈，插嘴说道：“还是我来说吧，爸爸妈妈，今天我们要庆祝的是小乔乔提前出现了魔法觉醒，等再长大一点去霍格沃茨上学后，就可以成为一名女巫了。当然了，很抱歉，之前没有告诉你们，其实我是一名男巫，也就是巫师，会魔法的那种，原本结婚的时候，我和约尔商量好，倘若乔乔没有觉醒魔法天赋，我们一家就在普通人的世界安安稳稳地过完一生，但是如果乔乔觉醒了魔法天赋，那么就向你们坦白一切，希望你们能够支持乔乔在魔法的道路上继续走下去。你们也不要怪罪约尔，瞒着你们这件事情，这种事情确实不太好开口，如果直接说出来，一般人很难相信，若是外人听见了，很可能会把我们当作神经病。况且，我们原本也是打算和约尔在普通人的世界度过一生的。”
贺博当场石化，然后正要开口反驳，却被身边的妻子抢了先，张静先是看着自己的女儿，随后又看向自己的女婿，“你之前怎么没跟我说过，还有，约翰，你真的是一名巫师吗？”
“当然了，岳母大人，您别不相信，我是一名正儿八经的巫师，我真的会魔法，之前没有告诉你们是因为《国际巫师保密法》有相关规定，再加上我和约尔确确实实准备在普通世界生活，如果您真的因此生气，那你就怪我吧。是我…”约翰着急忙慌的解释还没有说完，就被对面头发花白的老夫人抬手的打断了，“不用解释了，我相信你们，也不会怪罪你们，只是没想到这世间之事竟然如此之巧，缘呐，妙不可言。这么多年过去了，原本以为我已经彻底远离了那个世界，没想到我的女婿孙女竟然都是巫师。”看着周围目瞪口呆的丈夫和女儿女婿一家，张静叹了口气，又苦笑一声继续说道：“都这么说了，我想约翰你应该也猜到了，我其实是一名哑炮，在巫师家庭眼里，可能比麻瓜更不受待见吧。”
“不，不，我其实是完全不在意的，我很喜欢麻瓜世界。”约翰想到了在过去听到的一些关于巫师家庭中哑炮的传言，不由得脸色一片，连忙摆手说道。然而还没等他想好怎么安慰岳母大人，他身旁的妻子便已经情绪激动质问道：“你之前怎么没跟我说过，妈妈，我可是你的亲生女儿啊！”此时的约尔已经有些激动的语无伦次了，不是开心的激动，是真的有些生气了，在丈夫向她透露魔法世界真的存在的时候，说不羡慕，那是假的，那段时间，她甚至天天晚上都会缠着丈夫给他讲魔法世界的故事，没有哪个小女孩不渴望见见那些童话故事中的仙子，独角兽，甚至还有会喷火的巨龙，然而，她如今都已经有了孩子了，甚至就在刚刚才知道自己的母亲曾经也属于那个世界，而他的母亲却从未向自己介绍过，哪怕只是当作通话故事告诉她。”
这时候轮到约翰不会说话了，插在这一对母女之中，不确定应该该怎么开口，最后决定还是先向情绪不太稳定的妻子解释，约翰小心翼翼的对妻子说道““亲爱的，我之前可能忘了告诉你哑炮是什么意思了，他们是巫师家庭中诞生的拥有魔力，却无法使用魔力的人，他们可以看到一些特殊的，只有巫师才能够看到的生物，比如说摄魂怪、夜骐，但是却无法使用魔法，因而只能像麻瓜一样生活，很多巫师家庭都以诞生哑炮为耻，甚至向外界隐瞒家里的哑炮成员。看着周围的人都在使用魔法，而自己却不可以，其实是一件很痛苦的事情，巫师家庭中的这类孩子多半会在被确定是哑炮的时候，被送到麻瓜世界生活，这样对他们来说，反而是最好的结局，彻底远离那个世界，不用担心受到歧视，也不用担心被当作怪胎对待。”
“好吧，抱歉，妈妈，我刚刚有些激动了。”听到了丈夫的解释，约尔大概也可以想象到母亲原本的日子有多艰难。