“王，上场！”

当基德声音响起，王金一个激灵跳了起来，就像店小二听到顾客喊着“上菜”一样立刻回道：“来了---”

基德右手搭在王金肩上，就像一位老大哥叮嘱即将远行的小弟一般，说道：“你不是说要试试吗？现在给你机会，别让我们失望。”

“头儿，你刚问我的问题，我回答的好还是不好？”

“这很重要吗？”

“当然，事关工资呢！”

“那我现在告诉你，记住了，回答的好不好，一点儿不重要；关键是你做得好不好，这个才重要！”

王金听了，露出一副受教的模样，然后问出了一个对他很重要的问题：“头儿，那做得好了会怎么样？可不可以加点工资啊？”

“当然！”

听到教练如此肯定的回答，王金非常高兴，然后问出了第二个很重要的问题：“能加多少？”

“翻倍！”

王金更加高兴，继而问出了第三个问题：“头儿，什么样才算做的好啊？有没有一个标准？省得...”---他本想说：省得你耍赖，但看到教练越来越犀利的眼神，立刻改口道：“省得我心中没数啊！”

基德看了看数据统计道：“哦，现在詹姆斯得到了15分，如果接下来这段时间里他得分不超过10分，就算你做得好吧！”

王金想了想，然后问出了最后一个问题：“头儿，如果...”

基德再也没有耐心听他说出如果后面的东西，只回了四个字：“没有如果！”

王金面露微笑，像相识多年的老朋友一样招呼道：“头儿，你别紧张，我不会给他机会的，我不会让老米白白受伤的！”

“老米？！！！”弗兰克听到这个词，扶了扶挂在鼻梁上的眼镜，一时不知道该如何进行翻译，因为在他看来，中文有很多词都极难翻译，而老和小却是其中难中之难，比如“老米”“老张”，中国人只会称呼认识多年的朋友为“老”，这个字面意思很好翻译，但字背后隐含的感情却极难翻译...不过此时他也来不及琢磨翻译这点事儿，只是简单的译成：米德尔顿。

“老米？你们有这么熟吗？不过完全准确的翻译还真是难呢...”戴着眼镜一副文化人打扮的弗兰克心中想道。

不过这些都不重要了，因为中断的比赛又开始了....

骑士进攻，詹姆斯带球推进到前场，发现来到自己面前的不是想象中的阿德托昆博，也不是上赛季纠缠他的斯内尔，而是一个从来没有见过的“0号”...