过了晚饭时间，塔尼拉在自己的房间里转来转去。看着周围魔法含量不高的台灯摆设，感到满足，同时又不满于自己这样轻易满足。

她可是从现代科技世界而来的穿越者，知道的知识比这些文艺复兴时期的土著多得多了。她知道什么是明星的产业链，知道很多时尚资讯，知道细胞原子和电子科技，知道是用木炭硝石和硫磺混合做成的，还会说两句共产主义和资本主义的口号。大都地区看起来不好惹就算了，区区十五国文艺复兴时期的土著，要想对付她的老乡，总有用得着她的知识的地方。

等她受到重用了，当然是娶好几个英俊的老公，用镶金的杯子喝酒，坐在沙发上指派王宫派来询问她意见的使者，过上她只在书里看过的东方贵族的奢侈生活啦。

她上一世家里只是有点小钱，远远算不上大富大贵。好不容易穿越，还穿越进了那种穷酸家庭。但人果然不能一直倒霉，这不，她抱上了东方王族的大腿，还意外惊喜得知这个王族大腿是一个里的女主。女主好啊，女主全无敌，她上了安妮的战车，马上就可以走上人生巅峰了。

唯一的问题是，安妮和她手下的那些人，从她老乡手下抢来的大贵族，冒险者，还有那个什么高尔文，似乎都对她说的资本主义和共产主义一点都不感兴趣。她表露了自己穿越者的身份以后，做的最重要的一件事就是翻译那本笔记。

可恶啊，这些胸无大志的人。资本主义可是可以唤起工业革命殖民全球的好东西，共产主义更是可以发动所有农民，一瞬间就可以得到天下的超级理论。他们怎么就是不识货呢？

塔尼拉非常不忿而生气，决定有机会再使劲说服一下安妮那些先进理论的好处。

……可恨洛芙那个家伙，那么幸运投了个好胎，都是穿越者也不知道帮她一把。人人都追求美好生活，也就怪不得她虽然是偶然碰上了她的政敌，帮他们扳倒她了反正洛芙的东西都是从原女主那里偷来抢来的，她这也算是替道了。

塔尼拉这么想着，又盘算着到底该怎么找机会和安妮多谈一谈，争取让安妮理解那些理论的好处好得到重用，想着想着就打算休息了。

就在这时，有人敲响了她的房门。

“谁呀？”塔尼拉问道，起身过去开门。

门外站着一队全副武装的卫兵，他们从前是冒险者工会的守卫，不知道什么时候换上了锃亮的铠甲，开始以公主的侍卫自居。

“塔尼拉女士。”为首的卫兵冲塔尼拉点点下巴，“晚上好，请随我们来一趟。公主有请。”

……

这天午夜之前，洛芙在小会客厅见到了塔尼拉。

和前几次见面不同，她已经不是洛芙印象里干净朴素的雀斑女孩了。塔尼拉穿着华贵的丝绸长裙，头发用头油打理过，盘在头顶闪闪发光。裙子行走不便，和她机械院毕业生的身份很不相符，看上去比洗了澡穿着常服披了件袍子的洛芙还像传统贵族。

洛芙手下的宫廷侍卫把她丢到洛芙面前就收手背在身后站好，塔尼拉从地上爬起来，被裙子绊了好几脚，抬头看见洛芙，彻底爬不动了。

在长长的三秒过后，恐惧充满了她的眼眸。

洛芙凝视着她，疲劳而悲伤。

“洛芙？！”还是塔尼拉先开了口，无论如何，她还想挣扎一下，“再见到你真巧，我还想努力和你碰面，大家都是异界游子，我们……”

“塔尼拉。”洛芙静静开口，打断了她慌乱的辩解和挣扎，“你知道你为什么出现在这里，是吗？”

塔尼拉僵硬住了。

“我不知道！”她大叫起来，“他们把那本书给我，让我读给他们。我也不知道它是这样的故事！那么多人围着我，我怎么能骗人，怎么能读到一半停下来呢！谁一开始知道会是这样的故事！如果是某种古老年代的遗物或是日记呢！那它不就是希望被人看到重见天日的吗！”

洛芙想说什么，想了想，又不说了，叹了口气。

“无所谓了。”她说道，“托你的福，我的国家分裂了，许多人死去，另一些人会死。我以为你会知道，有些秘密不要窥探，有些语句用其他文字写成就是不让人们读懂，至少不应该通过非官方的途径翻译给那些别有用心的人听。”

她顿了顿，轻声补充道，“许多人会死……许多人。”

“那你倒是把日记收好啊？”塔尼拉觉得不公平，“你自己在斗争中不保存好自己的东西，怪我这么一个可怜的小翻译做什么？你是公主，吃喝不愁，我什么都没有，你又不肯帮我。我为自己更好的生活去运用我前世的知识有什么错？”

“你真的没有得到帮助吗？”洛芙看向她，惨淡地笑了一下，“你现在还只是入门的魔法师，以你的天赋或是努力程度是不够资格进入机械院的，可你曾经有那样的机会，面对一片光明的坦途。没有人迫害过你，我也曾经答应过给你一个职位，为什么一定要做到这种程度？”

“我不是主观想要害你的，我没有做什么！”塔尼拉抗辩道，“你投了那么好的胎，还不是在努力争取。身为故事的女配把女主的东西拿来，就和我身为生活的女配，想要追求更好的有什么错？你们这些上层大人物都处理不好的事情，怪我这种一无所知的底层小人物做什么，我只是做了个翻译，最后不还是因为你们姐妹打架。到现在你仍然高高在上，拥有的是我做梦也无法获得的东西。”

“我的母亲在我还在襁褓之中的时候自尽而死，死后背负叛国被杀的污名。父亲昏迷不醒，把偌大家业轰然砸在了我身上。”洛芙望着她，微笑起来，“我的爱人在我无法触及的地方死去，我只能在梦里见到他。我的妹妹和我刀剑相向，分裂撕扯我的国家，她的下属无时无刻不希望我死。我的下属和朋友为此死去，就像战车车轮下的小草一样。而这一切，都是带来你所羡慕的公主身份，王室血统，能力者境界的命运同时要我承担的。”

“命运很公平。”她看着塔尼拉，“你羡慕我所拥有的一切，却没有发现，你本来有我做梦都无法拥有的东西。”

“这又不是我导致的。”塔尼拉说道，有点不屑于洛芙的伤春悲秋无病呻吟，“至少你还过着公主锦衣玉食的生活，之前也享受过二十年。还说什么爱人，我连男朋友都还没有呢。你还教我要感谢命运的赠礼，怎么不想想欲戴王冠，必承其重。你获得了别人想都不敢想的荣华富贵，家庭幸福牺牲一点也是可以想见的代价吧。哪有什么十全十美的事，你苛求那个，不还是觉得自己是世界的王，世俗和情感的完美都要得到。”

她的话让洛芙沉默下来，甚至思考了片刻。

“你说的也有道理。”洛芙笑道，“是的，这就是命运的礼物，获得什么的同时暗中总要付出代价。我曾经拥有过的都会收走，这很公平，是我贪图太多。”

塔尼拉松了口气，感觉老乡进入了伤春悲秋的自省模式，不再针对她那么盛怒了。

……吓死她了，还以为要被算账，酷刑折磨终生囚禁之类的。现在看来洛芙开始反思了。那就好，她要是知足，就不会特别生气自己搞坏了她的事情吧。

“真希望我们能有机会早点做出这样深入的交谈。”洛芙望着塔尼拉，眼神里的悲哀和惋惜浓的化不开。后者坐在地上，难得读懂了她的眼神。意识到了什么，塔尼拉露出了极其震惊不敢置信和恐惧畏缩的神情。

洛芙抬了抬手，两边侍立的宫廷侍卫走上前来，一左一右架住了完全震惊来不及反应的塔尼拉。

在塔尼拉突如其来的惊慌和挣扎叫喊声中，她凝望着这个和她来自不同世界，但毕竟相似，使用着同样语言的穿越者姑娘，轻声说道：“以今天这样的方式认识你。我很遗憾。”

宫廷侍卫把塔尼拉拖出去了。

洛芙坐在原地，很久很久都没有动弹一下。直到一位侍卫长官和吉恩汇报，吉恩又来和她说他们完成了，她才慢慢点了点头，起身回了卧室。

小姐姐不在，猫猫也不在。

看着被魔晶石灯照亮的她从小长大的卧室，洛芙的目光更多地落在那些温馨柔和的光线所照射不到的阴暗角落，内心有些绝望地想。

是啊，他们不应该在。